Un icono de Tokio hace acto de presencia en el anime de Pokémon

Nos llega una interesante noticia procedente del capítulo de ayer del anime de Pokémon. Al parecer, este ha hecho un guiño al autobús más popular de Tokio: el Kanagawa Chuo Kotsu.

Este vehículo es reconocible por tener pintura de color naranja y amarillo. Pues bien, parece que este icono de la cultura japonesa ha quedado representado en el capítulo de ayer, donde Ash y Go aparecen en uno de estos autobuses. Lo más curioso es que el episodio de ayer se desarrollaba en Ciudad Carmín, lo que indicaría que este lugar está inspirado en Tokio.

Os dejamos con la escena traducida por NintendoSoup:

Go: “Voy a volver en autobús. ¿Y tú, Ash?”

Ash: “En tren”.

Go: “¡Ah, en tren!”

Ash: “¡Ey! ¡Espera!”

Pikachu: “Pikapika!”

Go: “El séptimo piso de ese edificio de apartamentos”.

Go: “¡Vamos!”

¿Qué os parece este detalle? 

Vía.