Si, es lo que dice cefec. Puedes comprar en cualquier e-shop y jugar al juego comprado desde la cuenta que sea, con la configuración de la cuenta con la que juegas, en el idioma que tengas configurada la cuenta (si está disponible ese idioma) . Lo único que se te quedaría fuera serian los puntos de my nintendo, ya que lo has comprado con otra cuenta nintendo. Los tendrías, pero en esa cuenta.