Respuesta a: He terminado todos los Fire Emblems que an salido de Japón – Impresiones.

en lo personal te recomiendo que pruebes los que no salieron de japon que son los mas dificiles de toda la saga (y mas si eres como yo que reinicia la partida si se muere una unidad) en especial el fe4 (se te va hacer un poco extraño eso de las fortalezas) y el fe6 (este juego te resolvera unas dudas que te quedaron con el fe7)

Para ser sincero, son unos de los juegos de la franquicia que mas me gustaría jugar. Mi problema es que los tendría que emular (o comprar las versiones japonesas), y para ser sincero no soy fan de emular juegos.

y aprovechando ¿crees que vale la pena el fates o no? ya que no me convence eso de que sea 3 versiones del mismo juego asi sea muy fan de la saga

No considero que vale la pena comprar las 3 versiones (ya que como comente, considero que es mejor no jugar Revelations). En general, Fates tiene un Gameplay muy accesible, lo que lo hace divertido y adictivo. Conquest es el que tiene mejores mecánicas en general. Birthright es la version con la historia mas lógica de las 3 versiones, y la version donde Corrin es mas soportable.
Pero como comente, son los juegos que menos me an gustado como paquete completo, y si es que te gustaría experimentar toda la historia, tendrías que gastar bastante dinero.
Perdona si no te estoy dando una respuesta clara, es solo que me parecen difíciles de recomendar.