técnicamente lo que dijo capcom es que hicieron correr el 5 en 3ds y usaron de base eso para hacer el RE revelations y mercenaries
http://meristation.as.com/noticias/capcom-corrio-resident-evil-5-en-una-nintendo-3ds/1824573
edit:
el problema con el remake de resident evil 2 es que inicio en 2015 y como dije es difícil que juegos que iniciaron antes que los dev kits de switch aparecieran lleguen a switch , al menos día 1 , lo del 7 capcom es algo complicado de analizar ya que muchos reportaron que estaba en proceso, pero creo que es mas cosa de asociar el port del re engine con el juego cosa que para mi no es lo mismo .