La versión occidental de ‘Dragon Quest VIII’ pierde la BSO orquestada pero mantendrá las voces del original

Durante el pasado PAX West Noriypshi Fujimoto, productor de Dragon Quest VII, estuvo hablando sobre la séptima entrega de la afamada franquicia japonesa. Una charla que la propia Nintendo aprovechó para mostrar los primeros minutos de la versión occidental de Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito, fechada para inicios del próximo 2017 en Europa y Norteamérica.

En esa demostración, algunos de los asistentes pudieron confirmar que la adaptación de Nintendo 3DS sí mantendrá las voces del juego original, perdiendo por el camino la banda sonora orquestada de la que hacía gala el título en PlayStation 2. Una pérdida más que se une a la lista de sacrificios que está padeciendo la versión de la portátil, aunque en esta ocasión sólo afecte fuera de fronteras japonesas.

Fuente