Yo tambien compré una New 3ds XL teniendo la 3ds original. Y traspase todos los juegos. Leete en la web de nintendo el proceso pues hay un paso que te permite sacar su SD (si era una microSD con adaptador) de la 3ds y meterla en la New 3ds. De este modo no tienes que molestarte en volver a descargar todo.