Te comento:
1.- Yo personalmente me quedaría con la PS2, porque es una consola facilmente… “modificable” y tienes a tu alcance también juegos de PSX.
2.- El tema del filmware no te preocupes, cuando compres una 3DS, te vendrá con la última versión que había cuando esa consola se creó, pero eso solo te afecta si quieres hacer un uso ilícito de tu consola (en eso no me meto).
Igualmente, todo depende de qué creas que vas a sacar un mayor uso.