He cambiado mi 3DS por una nueva y con ella puedo entrar a la eShop perfectamente. Estoy casi seguro de que ese código de error era por un fallo de fábrica de la consola, porque no entraba y no entraba, y no le hallaba solución posible. Cambiarla es lo mejor que he podido hacer.