Re:Sabios de los juegos de exportación
A ver, he leído un par de cosas más arriba que me gustaría comentar.
– Los juegos que compres en Amazon.co.uk suelen ser siempre la versión PAL UK (Inglaterra) a no ser que en la descripción del artículo digan que es de otro país, con lo cual funcionarán sin problemas con una consola PAL España.
– Por regla general, los juegos, ya sea tanto discos (DVD, Blu-ray…) como cartuchos (DS, 3DS), suelen ser idénticos en su versión PAL UK y PAL España, siendo la única diferencia la caja y el manual de instrucciones, que normalmente sólo vienen en inglés, pero hay excepciones. Por ejemplo, de los que ahora mismo me vienen a la cabeza, recuerdo que la versión PAL UK de PS3 de los juegos Call of Duty tan sólo incluye inglés (voces y subtítulos), al igual que Uncharted 2 y Little Big Planet 2; y en DS, tan sólo el primero de los juegos del Profesor Layton era el mismo cartucho en toda europa, y a partir del segundo tan sólo se incluía el idioma específico de cada país. Como digo, esto ocurre con poca frecuencia, ya que normalmente el juego que venden en UK es idéntico al que venden aquí. (Me he liado un poco (jaja) )
– GAME.co.uk no vende juegos sólo en inglés. Ellos venden la versión PAL de su país, que es la misma que venden otras tiendas como Amazon.co.uk y Zavvi.es. Esas webs venden la misma versión del juego (PAL UK), así que, si el disco del juego incluye español, así será indiferentemente de la web donde lo compres.
– Una consola PAL UK es idéntica a una consola Pal España, pero con una diferencia, que es el cable de alimentación de la consola, ya que el enchufe es diferente al que usamos en España. Por lo demás no hay diferencia alguna, tan sólo el tema de la caja y las instrucciones (inglés) y posiblemente el idioma en el que viene configurado la consola de fábrica. La diferencia del enchufe tiene fácil solución, ya que en consolas de sobremesa tan sólo hace falta un adaptador de corriente, y en portátiles como 3DS puedes hacer lo mismo o comprar el cable de alimentación que venden aquí.
😉