El Twitter de ‘Splatoon’ nos muestra el “Octo-Valley” (25/02/15)

Como ya es habitual, la cuenta de Twitter oficial de Splatoon para Japón ha publicado esta misma mañana, un par de nuevas capturas sobre el colorido shooter de Nintendo. En esta ocasión, nos hablan sobre un lugar llamado “Octo-Valley” y la relación que este sitio tiene con el modo héroe de Splatoon.

Os dejamos con las imágenes publicadas por el equipo de Splatoon y la traducción de ambos tweets en cuestión, justo debajo de su correspondiente imagen:

Esto es “Octo Valley”- el punto de partida para el modo Héroe.
El Capitán Sepia vive aquí para velar por los Octarians.
Él no está solo, sin embargo. Los Héroes están destinados a vivir una vida de soledad.
Él nos ha contado que aún no ha visto a su nieto últimamente… Sin necesidad de que le preguntásemos.

Los Octarians viven bajo tierra en Octo Valley.
Conectando su sede a la superficie mediante este dispositivo de transporte en forma de caldera.
Sin lugar a dudas, los Octarians han tendido una trampa y ahora están a la espera.
No hay tiempo para el descuido ¡Ah, si yo fuese un poco más joven!