Tears of the Kingdom no es una secuela de BOTW. Al menos nunca han hablado de el en esos términos.
Tampoco Nintendo ha sido conservadora con los Zelda. Majoras Mask, quizas el mas parecido a su predecesor, aporta muchas diferencias y no se puede considerar OOT 2. Vino entonces Wind Waker, muy diferente, luego cambian totalmente y sale TP. SS (para mi el peor Zelda 3D) es muy diferente a su predecesor y al BOTW.
El mapeado no creo que lo quintipliquen, porque seria excesivo en tamaño digital, trabajo y porque mas no significa mejor