Este fue el origen del nombre «Toadstool» de la Princesa Peach en Super Mario

Muchos hemos disfrutado de las numerosas entregas de Super Mario en el pasado, muchas veces marcando los estándares de la industria en cuanto a calidad en un videojuego. Ahora tenemos un curioso detalle del primer Super Mario Bros.

Y es que, tras el récord más reciente, ahora tenemos un dato sobre el nombre de Peach. Durante más de una década, los fans de Mario en EE.UU. conocieron a la Princesa Peach como Princesa Toadstool, hasta que Super Mario 64 introdujo el nombre actual.

En una entrevista con Time Extension, Leslie Swan de Nintendo reveló que el origen de “Toadstool” fue totalmente casual: «En Super Mario Bros., subcontrataron la producción del manual a una agencia de publicidad. Y la agencia simplemente inventó nombres para las cosas. Así que fueron ellos quienes idearon Princesa Toadstool como nombre para Peach». El cambio definitivo llegó durante la localización de Super Mario 64, cuando Shigeru Miyamoto preguntó: «¿Es Peach un mal nombre?», a lo que Swan respondió que en EE.UU. era conocida como Toadstool.

Miyamoto, que dijo «me gusta mucho que se llame Peach», aceptó la propuesta de Swan de llamarla «Princesa Peach Toadstool», permitiendo así que fuera conocida informalmente simplemente como Peach.

¿Qué os parece a vosotros? ¡Os leemos en los comentarios! Y recordad que también podéis echar un ojo a todos los juegos de Super Mario por fecha de lanzamiento.

Fuente.