Nintendo Switch Noticias Noticias Switch

¿Habrá voces en castellano en El Profesor Layton y el Nuevo Mundo a Vapor? El último tráiler deja dudas

No queda muy claro por ahora...

Profesor Layton

Parece que hay algunas dudas sobre las voces de esta entrega. Estamos hablando en este caso de uno de los próximos grandes lanzamientos de Level-5. ¡El Profesor Layton y el Nuevo Mundo a Vapor!

No olvidéis que el juego está de camino a Nintendo Switch, y ya sabemos que se prevé para 2025. Ahora tenemos detalles interesantes, que nos llegan tras conocer que este juego surgió gracias a Nintendo. Ahora la propia Nintendo ha compartido el último tráiler publicado por Level-5 de este Profesor Layton, pero esta vez en español.

El caso es que el vídeo publicado por Nintendo España viene con voces en japonés y subtítulos en español, mientras que los textos se muestran en inglés. Por eso, muchos fans se preguntan si el juego de Profesor Layton será localizado al español.

Al final del vídeo, Nintendo España aclara que “El texto del juego estará disponible en castellano. Las imágenes del juego no son finales”. Eso confirma que los textos estarán en castellano, pero aún no sabemos si vendrá doblado a este idioma.

Si vamos al canal de Nintendo UK, por ejemplo, solo menciona “This game is fully localised into English”, lo que da a entender que “el juego está completamente localizado al inglés”. No especifica ni textos ni voces, así que parece que contará con ambos disponibles en inglés. Esto nos hace pensar que en castellano solo tengamos los textos ya que los menciona específicamente en esta frase.

Os dejamos con ambos tráilers:

¿Qué os ha parecido la noticia? Podéis compartirlo en los comentarios.

Fuente.