Este fue el nombre original de The Legend of Zelda en Japón
The Legend of Zelda en Japón tenía en sus inicios, otro nombre.
The Legend of Zelda en Japón ha sido todo un éxito desde sus inicios, pero es que más allá de las fronteras niponas, también ha tenido gran éxito. El nombre original de The Legend of Zelda en Japón sin embargo, era bien distinto en sus comienzos.
Ya que tenemos que remontarnos a la salida del primer juego en territorio nipón, y encontraremos el título que se le daba a las aventuras iniciales de Link: “The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu” (ザ・ハイラル・ファンタジー ゼルダの伝説) en kanji en japonés, que se traduce como: “La Fantasía de Hyrule: La Leyenda de Zelda”.
Esta denominación se utilizó para el lanzamiento del primer juego en la consola Famicom Disk System allá por el año 1986. Sin embargo cuando la saga se comercializó fuera de este país, llegó a Occidente bajo el nombre con el que la conocemos hoy en día: “The Legend of Zelda”.
Un cambio que le ha sentado realmente bien desde hace décadas, y que seguramente algunos de vosotros desconocía. ¿Se te ocurren más curiosidades del universo de Zelda? No dudes en dejarlas en comentarios.
