La frase “It’s a Me, Mario” podría no ser del todo así: Las pruebas y teorías que apuestan por otra versión

Mario lleva acompañando a Nintendo por más de 4 décadas, y se ha convertido en la figura más reconocida dentro del mundo de los videojuegos ligada a la Gran N. Shigeru Miyamoto fue el responsable de crear al mítico Jumpan que con el paso de los años, consiguió establecerse en la “mascota” de Nintendo.

Y no sólo eso, podemos confirmar que una de las frases más icónicas de Mario en estas décadas ha sido “It’s a Me, Mario“. Una frase que siempre ha tenido cierto análisis por parte del fandom más feroz, y tal y como ha recogido el portal 3D Juegos, podría tener muchos secretos detrás.

• Todos los juegos de Mario

¿Hemos estado equivocados en la pronunciación de la frase legendaria de Mario todos estos años?

Tenemos que acudir a diversas fuentes de información como lo que compartió el pasado mes de junio, la usuaria thatanglo en este post de X:

“Hoy mismo me he dado cuenta que no dice ‘soy yo, Mario’ (It’s me Mario), sino que dice ‘Itsumi Mario’ (Super Mario)”.

La teoría de la legendaria frase de It’s a Me Mario

Y la verdad es que atendiendo a la forma de pronunciar de Mario, podría ser cualquier cosa, de ahí que millones hayan pensado durante años que la legendaria frase ha sido siempre “It’s a Me, Mario”. A esta teoría, se le ha ido sumando cada vez más gente que ha ido compartiendo que en efecto, se dice ‘Itsumi Mario’.

Mario es de Nintendo y esta compañía reside en Japón. En japonés, “Itsumi” es un nombre bastante común, que proviene de “Itsu”, cuyo significado es  “genial o súper “. Hemos de tomar en cuenta tanto el trazo del kanji como la forma de pronunciarlo, de ahí el significado de una palabra puede cambiar. ¿Y si Mario en realidad dice: “Itsumi Mario”, o lo que es lo mismo que: “Super Mario“?.

• Es una teoría válida.
• Los nombres en japonés pueden tener muchos significados diferentes dependiendo de cómo se escriban, así que el significado exacto puede variar ampliamente.

Aquí te dejamos algunas descripciones adicionales del término Itsumi en Japonés:

• 一美 (Itsumi): Aquí, “一” significa “uno” o “primero”, y “美” significa “belleza”.
• 逸美 (Itsumi): En este caso, “逸” puede significar “distinción” o “excelencia”, y “美” significa “belleza”.
• 伊津美 (Itsumi): “伊” es un carácter usado en nombres y no tiene un significado específico por sí mismo, “津” significa “puerto” o “bahía”, y “美” significa “belleza”.

Personalmente, nosotros no nos despegamos del It’s me Mario ya que es actualmente algo súper icónico y Nintendo nunca ha salido a desmentir esta frase ¿Tú que opinas?

Esto al final no deja de ser una teoría y especulación por parte de algunos, aunque hay que reconocer que la teoría de “Itsumi Mario” es bastante sólida. Y encajaría con el propio Super Mario.