Rescatan la peculiar Pokédex rusa de Pokémon

¿Conoces el caso de la Pokédex de Pokémon en Rusia? Lo cierto es que es algo muy particular, pues allí los Pokémon son descritos de forma completamente distinta.

En el vídeo de abajo, nos muestran detalles de los primeros 151 mon descritos según la Pokédex rusa. ¿Qué significa esto? Esta Pokédex es una traducción que se hizo en el país a falta de una traducción oficial de la franquicia al ruso. Alexander Zhitinsky, padre de un fan de Pokémon, se dedicó a describir a todos estos Pokémon y estas descripciones se convirtieron en la Pokédex rusa de la franquicia en ese país.

Ahora hemos podido conocer estas descripciones traducidas gracias a Did You Know Gaming y Annet Ilvers de Nintendo Rusia. El vídeo dura dos horas y muestra las peculiares descripciones de varios Pokémon, como que Kadabra siempre está pensando en violencia o que Gyarados se peina los bigotes cada día.

Aquí podéis verlo:

¿Qué os ha parecido? No dudéis en compartir vuestra opinión en los comentarios.

Vía.