[Artículo] ¿Es posible un personaje no japonés en Super Smash Bros. Ultimate?

Esta es la pregunta que salió de la boca de quien jugaba conmigo a Super Smash Bros. Ultimate hace escasas horas. Esta persona la soltó, presté atención, y me dio por averiguarlo y responderla. ¿El motivo de tal interés? Ver que en los listados de favoritos para ocupar el personaje DLC (o los personajes DLC) que se revelará durante el Nintendo Direct de mañana día 11 hay predominancia de personajes cuyo origen es occidental. Como ejemplos tenemos a Banjo-Kazooie (Gregg Mayles, Reino Unido), Geralt de Rivia (Andrzej Sapkowski, Polonia),  el jugador de Minecraft (Markus Persson, Suecia), Cuphead (hermanos Moldenhauer, Canadá), Master Chief (Rob McLees, EEUU) o Rayman (Michel Ancel, Mónaco/Francia), entre otros. ¿Son personajes que puedan aparecer en Smash?

Desde un punto de vista basado en los personajes ya involucrados, no parece. Dado que en Ultimate están todos los personajes jugables de la historia de la franquicia, me ha resultado fácil hacer un barrido y ver si hay algún personaje cuyo diseñador no sea japonés. Pasemos a verlos (las fuentes son numerosas en Google; perdonad si hay alguna incorrección que apreciaría que corrigierais en los comentarios):

• Mario – Shigeru Miyamoto, Japón
• Donkey Kong – Shigeru Miyamoto, Japón
• Link – Shigeru Miyamoto, Japón
• Samus Aran – Makoto Kano, Japón
• Yoshi – Shigefumi Hino, Japón
• Kirby – Masahiro Sakurai, Japón
• Fox McCloud – Shigeru Miyamoto, Japón
• Pikachu – Atsuko Nishida/Ken Sugimori, Japón
• Luigi – Shigeru Miyamoto, Japón
• Ness – Shigesato Itoi, Japón
• Captain Falcon – Shigeru Miyamoto, Japón
• Jigglypuff – Ken Sugimori, Japón
• Peach – Shigeru Miyamoto, Japón
• Daisy – Gunpei Yokoi, Japón
• Bowser – Shigeru Miyamoto, Japón
• Ice Climbers – Tadashi Sugiyama, Japón
• Sheik – Shigeru Miyamoto, Japón
• Zelda – Shigeru Miyamoto, Japón
• Dr. Mario -Shigeru Miyamoto/ Takahiro Harada, Japón
• Pichu – Ken Sugimori, Japón
• Falco Lombardi – Shigeru Miyamoto, Japón
• Marth – Shouzou Kaga, Japón
• Lucina – Yusuke Kozaki, Japón
• Link niño – Shigeru Miyamoto, Japón
• Ganondorf – Shigeru Miyamoto, Japón
• Mewtwo – Ken Sugimori, Japón
• Roy – Eiji Kaneda, Japón
• Chrom – Yusuke Kozaki, Japón
• Mr. Game & Watch – Gunpei Yokoi, Japón
• Meta Knight – Masahiro Sakurai, Japón
• Pit – Toru Osawa, Japón
• Dark Pit – Akifumi Yamamoto/Masaki Hirooka/Toshio Noguchi, Japón
• Zero Suit Samus – Makoto Kano, Japón
• Wario – Hiyoji Kiyotake, Japón
• Solid Snake – Hideo Kojima, Japón
• Ike – Eiji Kaneda, Japón
• Entrenador Pokémon – Atsuko Nishida/Ken Sugimori, Japón
• Lucas – Shigesato Itoi, Japón
• Sonic – Naoto Ohshima, Japón
• Rey Dedede – Masahiro Sakurai, Japón
• Pikmin y Olimar – Shigeru Miyamoto, Japón
• Lucario – Ken Sugimori, Japón
• R.O.B. – Gunpei Yokoi, Japón
• Toon Link – Yoshiki Haruhana, Japón
• Wolf O’Donnell – Shigeru Miyamoto, Japón
• Aldeano – Noriko Ikegawa, Japón
• Mega Man – Akira Kitamura, Japón
• Entrenadora Wii Fit – Hirohito Shinoda, Japón
• Estela y Destello – Yoshiaki Koizumi, Japón
• Little Mac – Genyo Takeda, Japón
• Greninja – Ken Sugimori, Japón
• Palutena – Toru Osawa, Japón
• Pac-Man – Toru Iwatani, Japón
• Daraen – Yosuke Kozaki, Japón
• Shulk – Tetsuya Takahashi, Japón
• Bowsy – Shigeru Miyamoto, Japón
• Duck Hunt – Hiroji Kiyotake, Japón
• Ryu – Takahashi Nishiyama, Japón
• Ken – Takahashi Nishiyama, Japón
• Cloud Strife – Tetsuya Nomura, Japón
• Corrin – Yusuke Kozaki, Japón
• Bayonetta – Mari Shimazaki / Hideki Kamiya, Japón
• Inkling – Tsubasa Sakaguchi, Japón
• Ridley – Makoto Kano, Japón
• Simon Belmont – Hitoshi Akamatsu, Japón
• Richter Belmont – Toshiharu Furukawa, Japón
• Canela – Noriko Ikegawa, Japón
• Incineroar – Ken Sugimori, Japón
• Mii – Mai Okamoto, Japón
• Planta piraña – Shigeru Miyamoto, Japón
• Joker – Shigenori Soejima, Japón
• Dark Samus – Andrew Jones, Estados Unidos
• Diddy Kong – Gregg Mayles, Reino Unido
• King K. Rool- Gregg Mayles, Reino Unido

Como podemos comprobar, sí ha habido personajes pensados por artistas fuera de las fronteras niponas. Gregg Mayles, diseñador del favorito para DLC Banjo-Kazooie, ya ha visto dos de sus creaciones llegar a Super Smash Bros. Eso sí, creaciones que hizo para una IP de Nintendo (Donkey Kong Country). Recordemos que Banjo-Kazooie es una propiedad de Rare, ahora dentro del grupo Microsoft. Por otro lado, el caso de Dark Samus es parecido, puesto que la second-party Retro Studios incorporó un nuevo personaje para una IP de Nintendo (Metroid Prime).

En resumen: Poder, todo es posible. Pero nunca un personaje no japonés ha aparecido en Super Smash Bros., excepto aquellos cuya propiedad perteneciera a Nintendo. De los mencionados arriba, ninguno repite los casos de Dark Samus, Diddy Kong y King K. Rool. ¿Se romperá, de una vez por todas, este maleficio? Mañana hay una nueva oportunidad.

Fuente de la imagen.