[Act.] Regresan: Capcom retira las traducciones de los fans en los vídeos de Youtube de The Great Ace Attorney

Actualización: Se ha confirmado que los vídeos han regresado a YouTube, aunque se desconoce la razón.

Noticia original: La reconocida desarrolladora nipona Capcom ha decidido comenzar a retirar las traducciones realizadas por los fans para el contenido de una de las series más populares de la compañía en Youtube, The Great Ace Attorney.

Hasta el momento no tenemos confirmación por parte de la compañía acerca de las razones para esta decisión, pero aparentemente los canales de terceros externos a la empresa se han visto afectados. Esto podría deberse a que Capcom se esté replanteando el poder que deberían tener los fans sobre sus franquicias y hasta qué punto puede participar la comunidad.

Sin embargo no tiene que significar necesariamente algo malo; si somos optimistas, podríamos llegar a pensar que la empresa está pensando distribuir algún proyecto en Occidente, por lo que las traducciones oficiales tendrían mayor importancia, aunque todavía es muy pronto para saberlo.

Como siempre, os mantendremos informados si escuchamos algo nuevo sobre el tema por parte de la compañía.