Cláusulas impuestas por China al mercado de videojuegos

Mucho se ha hablado sobre la supresión del bloqueo regional que China va a llevar a cabo en el sector de los videojuegos, para que empresas extranjeras puedan operar dentro de las fronteras del gigante asiático. Una noticia de última hora nos da a conocer “grosso modo” algunas de las cláusulas de este nuevo tratado que facilita el libre mercado en China.

Las empresas extranjeras podrán producir y vender las videoconsolas en China, siempre y cuando trabajen con un socio local y operen fuera de la Zona de Libre Comercio de Shanghai.

Todos los juegos tendrán que ser aprobados por el “Departamento de Cultura en cargo” de la Concejalía de Cultura del gobierno de Shanghai, de una política más liberal y flexible que la profesada por el Ministerio Nacional de Cultura. Dicho proceso de aprobación no sobrepasará los 20 días, garantizando la agilidad mercantil.

En caso de no pasar el corte, las compañías recibirán un informe con los motivos del bloqueo. En uso de sentido común para dar una nueva oportunidad a la empresa de subsanar los posibles conflictos con las cláusulas del nuevo tratado. De este procedimiento no se libran, obviamente, las actualizaciones de juego ni los DLC.

Todos los videojuegos que se comercializan dentro de las fronteras deberán estar traducidos en chino simplificado. Las empresas tendrán que currárselo un poco, no les bastará con revender las versiones que utilizan chino tradicional, orientadas actualmente a Hong Kong y Taiwán.

Una serie de medidas que se basan en los siguientes puntos:

• Contenido o elementos del juego relacionados con las apuestas. • Cualquier cosa que viole la constitución de China. • Cualquier cosa que amenace la unidad nacional de China, su soberanía o integridad territorial. • Cualquier cosa que dañe la reputación, intereses o seguridad del país. • Cualquier cosa que instigue al odio racial o dañe tradiciones y culturas étnicas. • Cualquier cosa que viole la política China en temas religiosos, promoviendo cultos o supersticiones. • Cualquier cosa que promueva la obscenidad, uso de drogas, violencia o apuestas. • Cualquier cosa que dañe de forma pública la cultura y tradiciones de China. • Cualquier cosa que insulte, afrente o viole los derechos de lso demás. • Cualquier cosa que vaya en contra de la ley.

Dada la guerra mediática que se ejerce desde Occidente hacia China, tampoco son de extrañar estas medidas cautelares. También en nuestra región los videojuegos deben pasar determinados cortes. ¿Recuerdas títulos que hayan sido prohibidos o retirados del mercado en tu país? ¿Cuáles fueron los motivos que el gobierno dio?